An external control device for use with a neurostimulator coupled to a plurality of electrodes capable of conveying electrical stimulation energy into tissue in which the electrodes are implanted. The external control device comprises a user interface configured for receiving direct input from a user specifying a target value for a target electrode. The user interface includes a display screen configured for displaying graphical representations of the electrodes. The user interface comprises a controller/processor configured for, in response to the direct user input, assigning a new stimulation amplitude value to the target electrode, and output circuitry configured for transmitting the new stimulation amplitude value to the neurostimulator.La présente invention porte sur un dispositif de commande externe pour une utilisation avec un neurostimulateur couplé à une pluralité d'électrodes capables de transport d'une énergie de stimulation électrique dans un tissu dans lequel les électrodes sont implantées. Le dispositif de commande externe comprend une interface utilisateur configurée pour réception d'une entrée directe provenant d'un utilisateur spécifiant une valeur cible pour une électrode cible. L'interface utilisateur comprend un écran d'affichage configuré pour affichage de représentations graphiques des électrodes. L'interface utilisateur comprend un contrôleur/processeur configuré pour, en réponse à l'entrée d'utilisateur directe, affectation d'une nouvelle valeur d'amplitude de stimulation à l'électrode cible, et un circuit de sortie configuré pour émission de la nouvelle valeur d'amplitude de stimulation au neurostimulateur.
