The invention relates to the field of so-called host cell-associated herpesviruses such as Marek's disease like virus (MDV) of poultry and of Varicella Zoster Virus (VZV) of man and to vaccination against disease caused by these viruses. The invention provides a vaccine directed against an infection caused by an herpesvirus that is essentially host cell associated comprising a recombinant viral genome derived from said herpesvirus, said genome allowing recombination essentially free of said host cell.Oppfinnelsen angår området med såkalt vertscelleassosiert herpesvirus, så som Mareks sykdomslignende virus (MDV) hos fjørfe og Varicella Zoster virus (VZV) hos menneske samt en vaksinering mot sykdom forårsaket av disse virus. Oppfinnelsen fremskaffer en vaksine rettet mot en infeksjon forårsaket av et herpesvirus som i hovedsak er vertscelleassosiert, omfattende et rekombinant, viralt genom avledet fra nevnte herpesvirus, hvor nevnte genom tillater rekombinasjon i hovedsak fri fra nevnte vertscelle.