An external fixation system for a bone and associated method. The fixation system includes a proximal frame defining a continuous proximal boundary, a distal frame defining a continuous distal boundary, and at least one frame connector configured for interconnecting the proximal and distal frames at any position along at least one of the proximal and distal boundaries.La présente invention concerne un système de fixation externe pour un os et un procédé associé. Le système de fixation comprend un cadre proximal définissant une limite proximale continue, un cadre distal définissant une limite distale continue, et au moins un élément de liaison configuré pour interconnecter le cadre proximal et le cadre distal au niveau de tout point de la limite proximale et/ou de la limite distale.
