A thin film valve including a flexible thin film front panel, a flexible thin film rear panel sealed to the front panel along two opposite sides thereof to form a normally closed, self-sealing thin film valve having an openable duct, the duct having first and second open ends, the first end of the duct being openable into a container sealingly affixed to the valve, and a frangible seal sealing the second end of the duct between the two sealed side edges.Linvention concerne une soupape à film mince comprenant un panneau avant de film mince flexible, un panneau arrière de film mince flexible scellé au panneau avant le long de deux de ses côtés opposés pour former une soupape à film mince auto-étanche normalement fermée ayant un conduit pouvant être ouvert, le conduit ayant des première et seconde extrémités ouvertes, la première extrémité du conduit pouvant être ouverte dans un récipient fixé de manière étanche à la soupape, et un joint détanchéité cassable fermant hermétiquement la seconde extrémité du conduit entre les deux bords latéraux scellés.
