An implantable medical device charging apparatus includes a charging circuit. The charging circuit includes a series resonator responsive to a signal applied to the charging circuit. During operation, the series resonator inductively couples to a secondary coil within an implantable medical device to transfer energy to the secondary coil. The charging circuit also includes a parallel resonator coupled to the series resonator. The parallel resonator filters a first component of the signal from propagating to the series resonator.Linvention concerne un appareil de chargement de dispositif médical implantable comprenant un circuit de chargement. Le circuit de chargement comprend un résonateur série réagissant à un signal appliqué au circuit de chargement. Pendant le fonctionnement, le résonateur série se couple par induction à une bobine secondaire dans un dispositif médical implantable afin de transférer de lénergie vers a bobine secondaire. Le circuit de chargement comprend également un résonateur parallèle couplé au résonateur série. Le résonateur parallèle filtre une première composante du signal et lempêche de se propager vers le résonateur série.
