Techniques are described that combine intravascular ultrasound ("IVUS") and optical coherence tomography into a single catheter that utilizes a micro-motor driven imaging core for imaging of patient tissue, e.g., a blood vessel wall. In one example, an imaging assembly includes a catheter (100), an imaging core (200) with a micro-motor, one or more transducer conductors, an optical coherence tomography apparatus (136), and one or more optical fibers (138) in communication with the optical coherence tomography apparatus.La présente invention concerne des techniques qui combinent limagerie intravasculaire ultrasonore (« IVUS ») et la tomographie par cohérence optique en un seul cathéter, qui utilise un noyau dimagerie entraîné par un micromoteur pour réaliser limagerie dun tissu de patient, par exemple une paroi de vaisseau sanguin. Dans un exemple, un ensemble imagerie comprend un cathéter (100), un noyau dimagerie (200) pourvu dun micromoteur, un ou plusieurs conducteurs de transducteur, un appareil de tomographie par cohérence optique (136), et une ou plusieurs fibres optiques (138) en communication avec lappareil de tomographie par cohérence optique.