A anti-tumor traditional chinese medical composition comprising Radix Astragali 5-15 parts, Radix Ginseng 10-20 parts, Coleus Forskohlii 5-10 parts, Ganoderma 5-15 parts, Herba Scutellariae Barbatae 10-25 parts, Herba Hedyotidis Diffusae 5-25 parts, Pericarpium Citri Reticulatae 5-10 parts by weight. Said composition has a significant effect of inhibiting tumor,and it is suitable for treating various malignant cancerations including liver cancer, gastric cancer, renal cancer, esophagus cancer, lung cancer, leukemia, etc.Linvention concerne une composition médicale chinoise traditionnelle anti-tumorale comprenant 5-15 parties en poids de Radix Astragali, 10-20 parties en poids de Radix Ginseng, 5-10 parties en poids de Coleus Forskohlii, 5-15 parties en poids de Ganoderma, 10-25 parties en poids dHerba Scutellariae Barbatae, 5-25 parties en poids dHerba Hedyotidis Diffusae, 5-10 parties en poids de Pericarpium Citri Reticulatae. Ladite composition a un effet significatif sur linhibition dune tumeur, et est appropriée pour traiter différentes cancérisations malignes, comprenant le cancer du foie, le cancer de lestomac, le cancer du rein, le cancer de lœsophage, le cancer du poumon, la leucémie, etc.