The invention relates to agricultural and forestry engineering. The technical effect is to increase the reliability of the device operation and the reduction of weight. The apparatus comprises a frame, on which the threshing apparatus with the peeling drum and the internal combustion engine connected to a drive, designed as a chain transfer sieve pan consisting of the upper sieve, an intermediate tray and the bottom sieve and a fan. To the frame is attached under the fan diffuser, designed as a curved plate. Through a pulley located on the fan shaft, and a pulley located on the shaft of the internal combustion engine, the V-belt is omitted, and in the upper part of the frame is set adjusting belt tension lever and a tension roller. 2 yl.Полезная модель относится к сельскохозяйственному и лесохозяйственному машиностроению. Техническим эффектом является повышение надежности работы устройства и уменьшение веса. Устройство включает станину, на которой установлен молотильный аппарат с лущильным барабаном и двигатель внутреннего сгорания, соединенные приводом, выполненным в виде цепной передачи, решетный стан, состоящий из верхнего сита, промежуточного лотка и нижнего сита и вентилятор. К станине под вентилятором прикреплен диффузор, выполненный в виде изогнутой пластины. Через шкив, расположенный на валу вентилятора, и шкив, расположенный на валу двигателя внутреннего сгорания, пропущен клиновой ремень, а в верхней части станины установлен рычаг регулирования натяжения клинового ремня и натяжной ролик. 2 ил.
