The present invention is a specific quaternized hyperbranched polymer having a terminal group of formula (I), comprising 2-dodecen-1-yl succinic anhydride, diisopropanolamine, and N, N-bis [3 By preparing a hyperbranched polymer with dimethylamino end groups by condensing-(dimethylamino) propyl] amine and then quaternizing the dimethylamino end groups to the end groups of formula (I) The present invention relates to a quaternized hyperbranched polymer. The present invention further relates to transparent shampoo preparations comprising such quaternized hyperbranched polymers.本発明は、式(I)で示される末端基を有する特定の四級化超分岐ポリマーであって、2-ドデセン-1-イル無水コハク酸、ジイソプロパノールアミン、およびN,N-ビス[3-(ジメチルアミノ)プロピル]アミンを縮合することによって、ジメチルアミノ末端基を有する超分岐ポリマーを調製し、その後、ジメチルアミノ末端基を式(I)で示される末端基に四級化することによって得られることを特徴とする四級化超分岐ポリマーに関する。さらに、本発明は、そのような四級化超分岐ポリマーを含む透明なシャンプー調製物に関する。