A container and methods for storing and mixing a two-component composition is provided. The container includes a body, a first plug and a second plug. The body has a first end, a second end, and a bypass with a length L disposed between the first and second ends. The first and second plugs are slidably disposed in the body and define a first compartment. A second compartment is disposed in the body between the second plug and the second end. The second plug has a first edge, a second edge, and a plurality of spaced-apart primary conduits extending through the second plug. Each primary conduit has a separate first opening. A distance D extends longitudinally from the first edge to the second edge and a distance E extends longitudinally from the first edge to the first opening that is nearest the first edge. D≥L and E<；L.L'invention concerne un récipient et des procédés permettant de stocker et de mélanger une composition à deux composants. Le récipient comprend un corps, un premier bouchon et un second bouchon. Le corps a une première extrémité, une seconde extrémité et une dérivation ayant une longueur L disposée entre les première et seconde extrémités. Les premier et second bouchons sont disposés de manière coulissante dans le corps et définissent un premier compartiment. Un second compartiment est disposé dans le corps entre le second bouchon et la seconde extrémité. Le second bouchon a un premier bord, un second bord et une pluralité de conduits primaires espacés les uns des autres s'étendant à travers le second bouchon. Chaque conduit primaire a une première ouverture séparée. Une distance D s'étend longitudinalement à partir du premier bord au second bord et une distance E s'étend longitudinalement à partir du premier bord à la première ouverture qui est la plus proche du premier bord. D ≥ L et E <； L.
