A wound treatment arrangement for the debriding and cleansing of a patients body "P" portion comprising: a flexible elongated body portion enclosure bag (12) an elongated nozzle arrangement (30) securable to the inner surface of the elongated enclosure bag (12) a pressurized fluid treatment supply gun (40) and a connectable and releasable coupler member arranged on the proximal end of the nozzle arrangement (30) so as to sealably receive a corresponding coupler arrangement (32) on the fluid treatment supply gun (40).La présente invention concerne un agencement de traitement des plaies pour le débridage et le nettoyage dune partie "P" du corps dun patient comprenant : une poche denceinte de partie de corps allongée flexible (12) un agencement de buse allongé (30) pouvant être fixé à la surface interne de la poche denceinte allongée (12) un canon dalimentation de traitement par fluide sous pression (40) et un composant de couplage pouvant être raccordé et déconnecté, agencé sur lextrémité proximale de lagencement de buse (30) de manière à recevoir de façon hermétique un agencement de coupleur correspondant (32) sur le canon dalimentation de traitement par fluide (40).