A vibrating massager comprises a motor (1), a PCB (2), an upper inner housing (3), a lower inner housing (4), and a soft outer housing (5). The motor (1) is placed in the upper inner housing (3). The PCB board (2) is placed in the lower inner housing (4). The motor (1) and the PCB (2) are connected by an electrical wire. The upper inner housing (3) and the lower inner housing (4) are respectively fixedly disposed in an upper end and a lower end of the soft outer housing (5). Therefore, except for the upper inner housing (3), the lower inner housing (4) and portions where the motor (1) and the PCB board (2) respectively are disposed in the upper inner housing (3) and the lower inner housing (4) are located, the other portions of the vibrating massager are pliable. Because the flexible ribs of a conventional massager are not provided, the upper inner housing (3) and the lower inner housing (4) do not need to be long, and only need to cover the motor (1) and the PCB board (2). Therefore, only a small portion of the vibrating massager cannot be bent arbitrarily, and most of the vibrating massager can be bent and kneaded arbitrarily, resulting in excellent pliability and a vibrating massager that provides the subtlety of touch of a human masseur.La présente invention concerne un dispositif de massage vibrant qui comprend un moteur (1), une carte de circuit imprimé (2), un boîtier interne supérieur (3), un boîtier interne inférieur (4), et un boîtier externe souple (5). Le moteur (1) est placé dans le boîtier interne supérieur (3). La carte de circuit imprimé (2) est placée dans le boîtier interne inférieur (4). Le moteur (1) et la carte de circuit imprimé (2) sont connectés par un fil électrique. Le boîtier interne supérieur (3) et le boîtier interne inférieur (4) sont respectivement disposés de façon fixe dans une extrémité supérieure et une extrémité inférieure du boîtier externe souple (5). Par conséquent, à lexception du boîtier interne supérieur (3), du boîtier inte
