Scraper (1) comprising a frame (2) for supporting the scraper blades (3A, 3B) and a mechanism (4) for driving the reciprocating movement of said frame (2), each blade (3A, 3B) being mounted on the movable frame (2) pivoting about a pivot axis (XX ') extending orthogonally to the direction of movement back and forth of the frame (2) for the passage of said blade ( 3A； 3B) from an active scraping position in which an edge (9) of the blade attack edge (3A； 3B) is brought closer to the ground in an inactive retracted position, the control mechanism (4) being configured to forming, during each back and forth movement of the frame (2), a drive member for moving the blades (3A； 3B) for the passage of the blades (3A； 3B) from one position to another. The blades (3A； 3B) are alternately in the active position and occupy one, an active position during the forward movement of the frame (2), the other, an active position during the return movement of the frame (2). Racleur (1) comprenant un bâti (2) support de lames (3A, 3B) de raclage et un mécanisme (4) de commande d'entraînement en déplacement en va-et-vient dudit bâti (2), chaque lame (3A, 3B) étant montée sur le bâti (2) mobile à pivotement autour d'un axe (XX') pivot s'étendant orthogonalement à la direction de déplacement en va-et-vient du bâti (2) pour le passage de ladite lame (3A ； 3B) d'une position active de raclage dans laquelle un bord (9) dit d'attaque de la lame (3A ； 3B) est rapproché du sol à une position inactive escamotée, le mécanisme (4) de commande étant configuré pour former, lors de chaque mouvement aller ou retour du bâti (2), un organe d'entraînement en déplacement des lames (3A ； 3B) pour le passage des lames (3A ； 3B) d'une position à une autre. Les lames (3A ； 3B) sont alternativement en position active et occupent l'une, une position active lors du mouvement aller du bâti (2), l'autre, une position active lors du mouvement retour du bâti (2).
