A system and method for harvesting, storing, and implanting biological unit delivery tools, particularly useful to facilitate robotic hair transplant procedures. A storage device includes a lower module having a plurality of receptacles for containing delivery tools, for example small tubular follicular unit implant needles. The receptacles may contain liquid for maintaining hydration of the biological unit. The lower module may be manipulated by an automated system which includes a pick and placed collet that handles the delivery tools one at a time in an implant procedure. An upper module registers with the lower module and provides guide bores leading to the delivery tools in the receptacles. A biological unit removal tool, such as a follicular unit harvesting needle, can be carried by the collet and used to deposit biological units through the guide bores and into each delivery tool. Each receptacle may include means for retaining the delivery tool therein to help the collet cleanly insert and release the tool.