A fixation device for fastening a linear element to a workpiece includes a contact component and a fixation component. The contact component typically includes (i) a first contact surface for application to the workpiece and (ii) a first opening for receiving a linear element. The stationary component typically fastens a portion of the linear element on the side of the first contact component opposite the first contact surface. When tension is applied to the linear element in a direction opposite to the contact surface, the stationary component engages the contact component to prevent the pinned portion of the linear element from passing through the workpiece. .ワークピースに対して線状要素を留めるための固定デバイスは、接触構成要素および固定構成要素を含む。接触構成要素は、典型的に、（ｉ）ワークピースに対する適用のための第１の接触表面と（ｉｉ）線状要素を受けるための第１の開口部とを含む。固定構成要素は、典型的に、第１の接触構成要素の側であって、第１の接触表面と反対の側で線状要素の一部を留める。張力が接触表面と反対の方向に線状要素に適用されるとき、固定構成要素は、線状要素の留められた部分がワークピース中を通過するのを妨げるように接触構成要素を係合する。
