Disclosed is an injectable emulsion containing derivatives of the taxane class, composed of an emulsion based on a pharmaceutically acceptable oil in water and on lecithin, composition in which the taxane is dissolved and corresponds to the general formula (I) or (II) and wherein the composition also contains an anionic surfactant. Also disclosed is a method of preparing the emulsion using a microfluidisation apparatus or a high-pressure homogeniser.