An emanator (24, 60) for a volatile material comprises an elongate element having a first plurality of fibres (12, 68) distributed along its length and extending therefrom or substantially perpendicular thereto. The emanator further comprises a fluid pathway for the conveyance of volatile material along the emanator. The pathway comprises one or more second fibres (14, 64) substantially extending in a direction along the length of the element. A system (22, 72) for releasing a volatile material into a room comprises at least one such emanator, a fluid reservoir (26, 74) for a volatile material and a fluid delivery system (28, 76) for delivering fluid from the reservoir to the emanator.Un emanador (24, 60) para un material volátil comprende un elemento alargado que tiene una primera pluralidad de fibras (12, 68) distribuido a lo largo de su longitud que se extiende desde el mismo o sustancialmente perpendicular al mismo. El emanador además comprende una trayectoria de fluido para el transporte del material volátil a lo largo del emanador. La trayectoria comprende uno o más segundas fibras (14, 64) que se extiende sustancialmente en una dirección a lo largo de la longitud del elemento. Un sistema (22, 72) para liberar un material volátil en una habitación comprende al menos uno de tal emanador, un depósito (26, 74) del fluido para un material volátil y un sistema (28,76) de transporte de fluido para transportar fluido del depósito al emanador.
