The surgical imaging system includes at least one light source configured to generate a light beam, a beam guidance system configured to direct a light beam from the light source, accepting light from the beam guidance system, and scanning light beam A beam scanner configured to generate a beam, a beam coupler configured to redirect the scanning light beam, and configured to direct the redirected scanning light beam into the target area of the eye to be treated A wide field of view (WFOV) lens, the beam coupler for changing the angle of incidence of the scanned light beam redirected into the treated eye and / or the target area of the treated eye It is arranged to be movable relative to the eye to be treated so that it can be selectively moved.手術用撮像システムは、光ビームを生成するように構成される少なくとも1つの光源と、光源からの光ビームを導くように構成されるビームガイダンスシステムと、ビームガイダンスシステムから光を受け付け、走査光ビームを生成するように構成されるビームスキャナと、走査光ビームの向きを変えるように構成されるビームカップラと、向きが変えられた走査光ビームを処置する目の標的領域内に導くように構成される広視野(WFOV)レンズとを含むことができ、ビームカップラは、処置する目の中への向きが変えられた走査光ビームの入射角及び処置する目の標的領域の少なくとも一方を変えるために選択的に動かすことができるように処置する目に対して移動可能に配置される。