The present invention relates to compositions for use in the treatment of a dermatological condition, comprising a polymer capable of forming nanoparticles an anti-inflammatory and/or analgesic agent. The composition is particularly suited to the treatment of acne and/or atopic dermatitis. The invention also relates to novel uses of polyhexamethylene biguanide.La présente invention concerne des compositions destinées à être utilisées dans le traitement d'une affection dermatologique, comprenant un polymère pouvant former des nanoparticules d'un agent anti-inflammatoire et/ou analgésique. La composition est particulièrement appropriée pour le traitement de l'acné et/ou de la dermatite atopique. L'invention concerne également de nouvelles utilisations de polyhexaméthylène biguanide.