The device has a bar type high intensity focused ultrasound transducer (1) producing a beam of ultrasounds (Fu) through an external surface (Se) in a body zone till a target structure e.g. recurrent laryngeal nerve (N2), of a patient. A monitoring unit (3) e.g. endoscope, detects a response of the structure when the structure is subjected to stimulation. A medical imaging apparatus i.e. ultrasonic probe (2), is coupled to an ultrasonograph and to the transducer for visualizing a position of the beam in the body zone on a visualizing screen. An independent claim is also included for a method for non-invasive marking of a position of a target structure.Dispositif de repérage non invasif dune structure (N2), telle quun nerf, dans une zone dun corps ayant une surface externe (Se), le dispositif comprenant : - un transducteur ultrasonore focalisé (1), avantageusement du type HIFU, adapté à produire un faisceau dultrasons (Fu) à travers la surface externe (Se) dans la zone, le faisceau (Fu) ayant un point focal capable dêtre positionné sur la structure (N2), - des moyens de monitoring (3) pour détecter une réponse de la structure lorsque soumise à une stimulation, et - des moyens de stimulation (1 4) pour stimuler la structure (N2) qui délivre une réponse détectée par les moyens de monitoring (3), les moyens de stimulation comprennent le transducteur ultrasonore (1) capable de délivrer un faisceau dultrasons (Fu) à ladite structure (N2), pour la perturber, caractérisé en ce que le dispositif comprend : - un appareil dimagerie (2, 21, 22) couplé mécaniquement au transducteur ultrasonore (1) de sorte que lappareil dimagerie suit le point focal du transducteur pour visualiser sur une image la position du point focal du faisceau dultrasons (Fu) dans la zone de corps, - des moyens de marquage pour marquer la position de la structure (N2) sur limage produite par lappareil dimagerie.
