Die vorliegende Beatmungsvorrichtung (10) zur künstlichen Beatmung weist unter anderem einer Durchflusssensoranordnung (44, 48) zur quantitativen Erfassung eines Gasflusses in einer Beatmungsleitungsanordnung (30) auf, umfassend einen weiter vom patientenseitigen Ende der Beatmungsleitungsanordnung (30) entfernt angeordneten distalen Durchflusssensor (48) und einen näher beim patientenseitigen Ende der Beatmungsleitungsanordnung (30) gelegenen proximalen Durchflusssensor (44), und weist eine Steuereinrichtung (18) wenigstens zur Verarbeitung von Messsignalen der Durchflusssensoranordnung (44, 48) auf, wobei die Steuereinrichtung (18) dazu ausgebildet ist, auf Grundlage von Messsignalen des distalen (48) oder/und des proximalen Sensors (44) auf einen Fehler zu schließen. Erfindungsgemäß ist die Steuereinrichtung (18) dazu ausgebildet ist, auf einen Fehler der Durchflusssensoranordnung (44, 48) zu schließen auf Grundlage eines Vergleichs eines Änderungswerts (62, 76) eines Messsignals (54, 58, 68, 72) des einen Durchflusssensors (44) mit einem Änderungswert (60, 74) eines Messsignals (52, 56, 66, 70) des jeweils anderen Durchflusssensors (48) oder/und mit einem Messsignal (54, 58, 68, 72) des einen Durchflusssensors (44).The present artificial respiration ventilator (10) comprises, inter alia, a flow sensor arrangement (44, 48) for quantitatively detecting a gas flow in a breathing line arrangement (30), comprising a distal flow sensor (48) located farther from the patient end of the ventilation line arrangement (30). and a proximal flow sensor (44) located closer to the patient end of the ventilation line arrangement (30), and has a control device (18) at least for processing measurement signals of the flow sensor arrangement (44, 48), wherein the control device (18) is designed for error detection based on the measurement signals of the distal (48) and/or the proximal sensor (44). According to the invention, the control device (18) is designed to detect an error of
