A method and a system and a container system for transferring separation resin from at least one first container (3； 3'； 3a, 3b； 3a', 3b', 3c', 3d') to a second container (5； 5'), wherein said first container is a deformable, single-use separation resin storage container, said method comprising the steps of: - preparing (S1) the at least one first container by providing a deformable, single-use container comprising an outlet port (4') with a predefined volume of separation resin in a storage solution； - fluidizing (S3) the separation resin in the at least one first container to provide a resin slurry, said fluidizing being performed by mechanical interaction to the first container from an outside of the first container to provide a deformation of said first container； - fluidically connecting (S5) the outlet port (4') of the at least one first container to an inlet port (103) of the second container； - transferring (S7) separation resin from the at least one first container to the second container by generating a pressure difference between an interior of the second container and an interior of the first container where the pressure is lower in the second container.L'invention concerne un procédé et un système et un système de récipient pour transférer une résine de séparation à partir d'au moins un premier récipient (3； 3'； 3a, 3b； 3a', 3b', 3c', 3d') vers un second récipient (5； 5'), ledit premier récipient étant un récipient de stockage de résine de séparation à usage unique déformable, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : -préparer (S1) le ou les premiers récipients en fournissant un récipient déformable à usage unique comprenant un orifice de sortie (4') avec un volume prédéfini de résine de séparation dans une solution de stockage； -fluidiser (S3) la résine de séparation dans le ou les premiers récipients pour fournir une suspension de résine, ladite fluidisation étant effectuée par interaction mécanique avec le premier récipient depuis l'extérie
