The invention pertains to a cassette (1) provided as a cover of an accommodation section of a container (3) which can be filled with a liquid separable into individual components by means of a centrifuge, having: a plurality of containers (3, 5, 7) where a central container (3) is fixedly arranged at the cassette (1) and said central container (3) is connected to at least one outer container (5, 7) through interruptible connection means (15, 17, 11), and a data storage device (19) arranged on the cassette (1) or on the central container (3). Furthermore, the invention pertains to a workstation for marking containers (5, 7) containing a liquid and a corresponding method.본 발명은 원심 분리기를 사용하여 각각의 성분으로 분리가능한 액체가 충전될 수 있는 용기(3)의 수용 섹션의 커버로서 제공되는 카세트(1)에 관한 것으로서, 카세트는 복수 개의 용기(3, 5, 7)를 구비하며, 중앙 용기(3)가 카세트(1)에 고정 배치되고 중앙 용기(3)는 차단가능한 연결 수단(15, 17, 11)을 통해 적어도 하나의 외부 용기(5, 7)에 연결되며, 카세트는 또한 카세트(1) 상에 또는 중앙 용기(3) 상에 배치되는 데이터 저장 장치(19)를 구비한다. 또한, 본 발명은 액체를 수용하는 용기(5, 7)의 마킹을 위한 워크스테이션 및 이에 상응하는 방법에 관한 것이다.
