An apparatus and a method are disclosed for obtaining ultrasound images of a patient's breast that is chestwardly compressed with a template that is essentially planar and rotates relative to the breast while one or more ultrasound transducers moving with the template take 2D images of the breast through one or more respective radially oriented slots in the template, preferably through a membrane that is porous to a gel. The 2D images are processed into slice images representing breast slices of desired thicknesses and orientation that are displayed alone or with some of the 2D images, preferably pairs of orthogonally disposed 2D images.La présente invention concerne un appareil et un procédé pour obtenir des images échographiques du sein d'un patient qui est pressé contre le thorax avec un gabarit qui est pratiquement plan et tourne par rapport au sein tandis qu'un ou plusieurs transducteurs ultrasonores se déplaçant avec le gabarit acquièrent des images 2D du sein à travers une ou plusieurs fentes radialement orientées respectives dans le gabarit, de préférence à travers une membrane qui est poreuse à un gel. Les images 2D sont traitées en images de coupe représentant des coupes du sein ayant des épaisseurs et une orientation souhaitées qui sont affichées seules ou avec certaines des images 2D, de préférence des paires d'images 2D disposées de façon orthogonale.
