A method and apparatus for conducting electromyography of a deep muscle non-invasively are provided. An array of suitable surface electromyography electrodes is arranged in one or more rings encircling a part of the human body in which a deep muscle being investigated is located. The potential of at least selected electrodes relative to another electrode selected from a common reference electrode (mono-polar) and other electrodes (bi-polar) in the array is recorded and the data is processed in respect of the recorded potentials of at least some of said selected electrodes in order to determine (optionally using approximations or algorithms, or both) the contribution being made by at least the deep muscle being investigated. Typically, this is done mathematically by resolving the electromyography signals into their constituent components using a suitable technique. Preferably, this is integrated with a static muscle imaging device that may use the same electrodes to obtain a static tomogram of the muscles encircled.非侵襲で深部筋肉の筋電図検査を行うための方法および装置を提供する。適切な表面筋電図検査の電極(3)のアレイは、検査される深部筋肉(c)が位置する人体の一部を取り囲む1つ以上の環に配置されている。アレイにおいて、共通の基準電極(単極)および他の電極(双極)から選択される別の電極に対して、少なくとも選択された電極の電位が記録され、そのデータは、検査される少なくとも深部筋肉によってなされる寄与を(必要に応じて、近似値またはアルゴリズム、あるいはそれら両方を用いて)決定するために、選択された電極の少なくとも一部の記録された電位に関して処理される。典型的には、これは、適切な技術を用いて筋電図検査シグナルをそれらの構成成分に分解することによって数学的になされる。好ましくは、これは、取り囲まれた筋肉の静的X線断層写真を得るために、同じ電極を用い得る静的筋肉撮像装置と統合される。【選択図】図3
