First and second snap rolls corresponding with a pair of forward-extending row units of a harvesting header wherein the snap rolls oppose one another on opposite sides of a crop passage and are offset from one another relative the ground to urge the crop stalks in the crop passage toward one of the row units.Linvention concerne un premier et un second rouleau preneur correspondant à une paire dunités de rangée sétendant vers lavant dun bec cueilleur de récolte, les rouleaux preneurs sopposant lun lautre sur des côtés opposés dun passage de culture tout en étant décalés lun de lautre par rapport au sol, afin de pousser les tiges de culture dans le passage de culture vers lune des unités de rangée.