Bei einem Verfahren zum Herstellen eines Endoskops (10) werden Lichtleitfasern (60) in ein Lumen (50) in dem Endoskop (10) eingebracht und erwärmt, das Lumen (50) verengt und die Lichtleitfasern (60) verschmolzen. Das Verengen des Lumens (50) und das Verschmelzen der Lichtleitfasern (60) erfolgen zumindest teilweise gleichzeitig.In the case of a method for the production of an endoscope (10) are optical fibers (60) into a lumen (50) in the endoscope (10) are introduced and heated, the lumen (50) is constricted, and the optical fibers (60) is fused. The constriction of the lumen (50) and the fusing of the optical fibers (60), at least partly simultaneously.