An apparatus (60) for separating at least two discrete volumes of a composite liquid into at least a first component and a second component, comprising a well (156) provided on a rotor (64) near the axis of rotation (68) for receiving a relatively rare blood component, such as mesenchymal stem cells (MSC), or for receiving a fluid that can be used multiple times, such as a washing solution. The well (156) is placed radially outwardly from the axis of rotation (68) and radially inwardly from a cavity (88), which receives bags containing blood or another biologic fluid. The well (156) is placed in a low centrifugal force region relative to the position of the cavity (88).Linvention concerne un appareil (60) pour séparer au moins deux volumes discrets dun liquide composite en au moins un premier composant et un second composant, comprenant un puits (156) disposé sur un rotor (64) proche de laxe de rotation (68) pour recevoir un composant sanguin relativement rare, tel que des cellules souches mésenchymateuses (CSM) ou pour recevoir un liquide qui peut être utilisé de multiples fois, tel quune solution de lavage. Le puits (156) est placé de manière radiale vers lextérieur à partir de laxe de rotation (68) et de manière radiale vers lintérieur à partir dune cavité (88), qui reçoit des poches contenant du sang ou un autre liquide biologique. Le puits (156) est placé dans une région à faible force centrifuge par rapport à la position de la cavité (88).
