Offenbart wird eine chirurgische Haltezange insbesondere zur Implantation einer Wirbelsäulen-Traverse in Pedikelschraubentulpen zumindest zweier benachbarter Wirbel mit zwei relativ zueinander zwischen einer Klemm- und einer Freigabestellung bewegbaren Zangenbranchen, die mittels einer Handhabe betätigbar sind. Erfindungsgemäß hat zumindest eine Zangenbranche auf ihrer der anderen Zangenbranche zugewandten Eingriffsseite ein Dreh-Auflageelement oder Drehteller mit einer Werkstück-Klemmseite (Oberseite), der in einer Ebene im wesentlichen parallel zu seiner Werkstück-Klemmseite drehbar in der Zangenbranche gelagert ist.Disclosed is a surgical tongs in particular for the implantation of a spinal column - traverse in the pedicle screws tulips of at least two adjacent vertebrae with two relative to each other between a clamping - release position and a movable mounting, which can be actuated by means of a handle. According to the invention has at least one tongs industry on their the other pairs of nippers sector engagement side facing a rotary - support element or turntable with a workpiece - clamping side (top), which is in a plane substantially parallel to its workpiece - clamping side of the tongs are mounted rotatably in industry is.
