The present invention provides surface-treated spherical calcium carbonate particles for a cosmetic, having a hydrous silica coating on the surface of spherical calcium carbonate particles having a volume median diameter in a range of 0.5 to 20 μm and further having a silicone oil coating thereon. Surface-treated spherical calcium carbonate particles for a cosmetic of such description can be obtained by forming the hydrous silica coating on the surface of spherical calcium carbonate particles and then forming the silicone oil coating according to the present invention.La présente invention concerne des particules sphériques de carbonate de calcium traitées en surface pour un produit cosmétique, présentant un enrobage de silice hydratée à la surface des particules sphériques de carbonate de calcium ayant un diamètre médian en volume compris entre 0,5 et 20 μm et comprenant également un enrobage d'huile de silicone en surface. De telles particules sphériques de carbonate de calcium traitées en surface pour un produit cosmétique selon la présente invention peuvent être obtenues par la formation de l'enrobage de silice hydratée sur la surface des particules sphériques de carbonate de calcium suivie de la formation de l'enrobage d'huile de silicone selon la présente invention.本発明によれば、体積メジアン径が０．５～２０μｍの範囲にある球状炭酸カルシウム粒子の表面に含水シリカ被覆を有し、更に、その上にシリコーンオイル被覆を有する化粧料用表面処理球状炭酸カルシウム粒子が提供される。このような化粧料用表面処理球状炭酸カルシウム粒子は、本発明に従って、球状炭酸カルシウム粒子の表面に含水シリカ被覆を形成し、次いで、シリコーンオイル被覆を形成することによって得ることができる。
