A dental hygiene apparatus (10) for enabling a flossing of teeth. The apparatus can include a dispensing member (12) and an accumulating member (14). The dispensing and accumulating members (12, 14) can each comprise a ring with an aperture for receiving a finger of a user. Activating switches (18, 20, 254) can selectively enable a dispensing of dental floss from the dispensing member (12) and a retraction of dental floss relative to the accumulating member (14). A bobbin (38) within the accumulating member (14) can be rotated by a coil spring (32) that can be rewound. The apertures in the rings can be varied. A floss retaining member (12, 14, 250) can alternatively be retained by a ring (260), an opposed hook arrangement (268), or any other arrangement coupled to the dispensing member (12). Dental floss can be dispensed from a distal end of a post (266). The dental hygiene apparatus (10) can further include as part of a unified system a finger shield arrangement (150), which can comprise first and second tubular members (152, 154).Linvention a trait à un appareil dhygiène dentaire (10) destiné à aider au passage dun fil dentaire. Lappareil selon linvention peut comprendre un élément de distribution (12) et un élément de collecte (14). Chacun des éléments de distribution et de collecte (12, 14) peut comprendre un anneau doté dune ouverture destiné à recevoir le doigt dun utilisateur. Des boutons dactivation (18, 20, 254) peuvent permettre sélectivement la distribution de fil dentaire à partir de lélément de distribution (12) et la rétraction du fil dentaire par rapport à lélément de collecte (14). Une bobine (38) située à lintérieur de lélément de collecte (14) peut tourner sous laction dun ressort hélicoïdal (32) qui peut être réenroulé. La taille des ouvertures des anneaux peut varier. Un élément de retenue de fil dentaire (12, 14, 250) peut être retenu soit par un anneau (260), soit par un agencement de crochets opposés (268), soit par tout autre agencement coupl
