Pruning machine (1) intended to be carried by a tractor (T), comprising at least one cutting means (2) associated with means (3) for adjusting its orientation in space. It is carried by the tractor vehicle (T) through a lifting device (4), which comprises a mast (41) along which is mounted movable a plate (43) directly or indirectly carrying the cutting means (2). ), which is of the cutter type. Machine d'élagage (1) destinée à être portée par un engin tracteur (T), comportant au moins un moyen de coupe (2) associé à des moyens (3) de réglage de son orientation dans l'espace. Elle est portée par l'engin tracteur (T) au travers d'un dispositif élévateur (4), lequel comprend un mât (41) le long duquel est montée mobile une platine (43) portant directement ou indirectement le moyen de coupe (2), qui est de type lamier.
