A method for controlling mechanical lung ventilation is described. The method may include intermittently switching the airway pressure of the patient from a substantially constant high baseline pressure level to a substantially constant low baseline pressure and vice-versa such that the patient is able to breathe spontaneously in both high and low baseline pressure levels; detecting an inspiration effort by the patient inside a trigger time window that immediately precedes a switching event of the intermittently switching the airway pressure; maintaining a baseline pressure at the level in which the inspiration effort was detected so that the patient can complete the inspiration-exhalation cycle; and switching the baseline pressure level after a delay time.L'invention concerne un procédé permettant de commander la ventilation pulmonaire mécanique. Le procédé peut comprendre : commuter de manière intermittente la pression des voies aériennes du patient à partir d'un niveau de pression de ligne de base élevé sensiblement constant à une faible pression de ligne de base sensiblement constante, et vice-versa, de telle sorte que le patient peut respirer spontanément à la fois à haut et à faible niveau de pression de ligne de base ; détecter un effort d'inspiration par le patient à l'intérieur d'une fenêtre de temps de déclenchement qui précède immédiatement un événement de commutation de la commutation de façon intermittente de la pression des voies aériennes ; maintenir une pression de ligne de base au niveau dans lequel l'effort d'inspiration a été détecté, de telle sorte que le patient peut terminer le cycle d'inspiration-expiration ; et commuter le niveau de pression de ligne de base après un temps d'attente.