The risk of bone cement extravasation can be reduced by delivering a calcium-dependent polymerizing sealant into a bone structure prior to delivery of bone cement into that structure. The polymerization of the sealant in response to the calcium within the bone structure can fill cracks and any other potential cement leakage paths, thereby minimizing the potential for subsequent extravasation. The benefits of the use of a calcium-dependent polymerizing sealant can be provided in any procedure involving the use of bone cement, such as spinal fixation, vertebroplasty, and kyphoplasty, among others.Selon l'invention, le risque d'extravasation de ciment osseux peut être réduit par la distribution d'un matériau d'étanchéité polymérisant, dépendant du calcium, dans une structure osseuse avant la distribution de ciment osseux dans cette structure. La polymérisation du matériau d'étanchéité en réponse au calcium, à l'intérieur de la structure osseuse, permet de remplir des fissures et tous autres trajets potentiels de perte de ciment, réduisant ainsi à un minimum le potentiel d'extravasation ultérieure. Les avantages de l'utilisation d'un matériau d'étanchéité polymérisant, dépendant du calcium, peuvent être fournis dans n'importe quelle intervention entraînant l'utilisation de ciment osseux, telle qu'une fixation spinale, une vertébroplastie et une cyphoplastie, entre autres.
