Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur nichtinvasiven optischen Messung von Eigenschaften von lebendem Gewebe im Innern eines Körpers, wobei der Körper mit Licht mittels zumindest einer Lichtquelle mit zumindest einer Lichtwellenlänge beleuchtet wird und wobei das aus dem Körper rückgestreute Licht mit zumindest einem Detektor erfasst wird, der entlang einer parallel zur Oberfläche des Körpers orientierten Richtung x in einem vorgegebenen Abstand a zu dem eingestrahlten Licht angeordnet ist. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass das eingestrahlte Licht als Lichtbündel an der Oberfläche des Körpers entlang der Richtung x eine Ausdehnung d von mehr als 1 mm aufweist.The invention relates to a method for the non-invasive optical measurement of properties of living tissue in the interior of a body, the body being illuminated with light by means of at least one light source with at least one light wavelength and the light scattered back from the body being detected with at least one detector, which is arranged along a direction x oriented parallel to the surface of the body at a predetermined distance a from the incident light. The method is characterized in that the incident light has a dimension d of more than 1 mm along the direction x as a light beam on the surface of the body.
