Verfahren und C-Bogensystem zur rotatorischen Abtastung eines Objektes (P) mit einer Röntgenröhre (7) und einem gegenüberliegenden Flächendetektor (8), wobei beides während der Abtastung um das Objekt (P) derart rotiert, dass die Rotationsbewegung von Röntgenröhre (7) und Flächendetektor (8) aus einer Kombination einer Kreisbewegung auf einer ersten Kreisbahn um das Objekt (P) und einer weiteren Verschiebungsbewegung in der ersten Ebene besteht.The method involves rotating a C-arm (2) around an object (P) during scanning. The rotational motion of the C-arm around the object is enabled from a combination of a circulation of the C-arm on a circular path and a displacement movement between the object and C-arm in a plane. An independent claim is included for C-arm system.
