A device for oxygenating an aquaculture tank comprises a water recirculation line and a hydrogen peroxide dosing unit connected thereto. The recirculation conduit comprises a water inlet for withdrawing water from the tank, a recirculation pump downstream of the water inlet and a distribution conduit having a plurality of liquid outlets disposed downstream of the recirculation pump and submersible in the tank. at a fixed height of 5 to 50 cm above the bottom of the tank. The hydrogen peroxide dosing unit is connected to the recirculation line upstream of the distribution line. An aquaculture tank can be oxygenated by recirculating tank water with the device by adding hydrogen peroxide from the hydrogen peroxide dosing unit.um dispositivo para oxigenar um tanque de aquacultura compreende um conduto de recirculação de água e uma unidade de dosagem de peróxido de hidrogênio conectada ao mesmo. o conduto de recirculação compreende uma admissão de água para retirar água do tanque, uma bomba de recirculação a jusante da admissão de água e um conduto de distribuição que tem uma pluralidade de saídas de líquido, dispostas a jusante da bomba de recirculação e submersíveis no tanque a uma altura fixada de 5 a 50 cm acima do fundo do tanque. a unidade de dosagem de peróxido de hidrogênio é conectada ao conduto de recirculação a montante do conduto de distribuição. um tanque de aquacultura pode ser oxigenado pela recirculação de água de tanque com o dispositivo, por meio da adição de peróxido de hidrogênio da unidade de dosagem de peróxido de hidrogênio.