A home medical device system includes a home therapy machine for performing a home therapy on a patient； a user interface operably connected to the home therapy machine, the user interface receiving operator inputs； a water treatment device in fluid communication with the home therapy machine； and a data connection between the home therapy machine and the water treatment device, wherein the home therapy machine transmits data via the connection to the water treatment device for control of the water treatment device, the data provided based on at least one of the operator inputs received via the user interface.Se describe un sistema de dispositivo médico casero que incluye una máquina de terapia casera para realizar una terapia casera en un paciente； una interfase de usuario operablemente conectada a la máquina de terapia casera, la interfase de usuario recibiendo entradas de operador； un dispositivo de tratamiento de agua en comunicación de fluido con la máquina de terapia casera； y una conexión de datos entre la máquina de terapia casera y el dispositivo de tratamiento de agua, en donde la máquina de terapia casera transmite datos a través de la conexión al dispositivo de tratamiento de agua para el control del dispositivo de tratamiento de agua, los datos provistos basándose en al menos una de las entradas de operador recibidas a través de la interfase de usuario.
