The present invention relates to powders composed of coated PVD metal effect pigments, highly concentrated suspensions of coated PVD metal effect pigments, and their use in powder paints and masterbatches. The powders of the invention consisting of coated PVD metal effect pigments are characterized by very good redispersion performance and are particularly suitable for the preparation of highly concentrated suspensions. Furthermore, it is possible to produce a coating having a high free flowing property, substantially free of aggregation, and having an excellent metallic luster. [Selection figure] None本発明は、コーティングされたPVD金属効果顔料からなるパウダー、コーティングされたPVD金属効果顔料の高濃縮懸濁液、また、粉末塗料およびマスターバッチにおけるそれらの使用に関する。コーティングされたPVD金属効果顔料からなる本発明のパウダーは、非常に良好な再分散性能によって特徴付けられ、特に高濃縮懸濁液の調製のために際立って適している。さらに、高い自由流動性を有し、実質的に凝集フリーであり、優れた金属光沢を有するコーティングを作成できる。【選択図】なし