An apparatus (20) for directing electromagnetic radiation into a respective pupil of at least one eye of a user is disclosed. The apparatus comprises first radiation emitting means comprising at least one radiation emitting layer (8) adapted to emit electromagnetic radiation and second radiation emitting means (6} adapted to direct electromagnetic radiation into at least one eye and/or onto at least one eyelid of a user. A light guide (1) is adapted to receive radiation emitted by the first radiation emitting means and to direct at least part of the radiation to the second radiation emitting means, wherein a total surface area of the first emitting radiation means from which radiation is emitted is larger than a total cross sectional area of a beam of radiation entering the or each pupil of the user in use, in a direction transverse to an optical axis of the beam.Linvention porte sur un appareil (20) destiné à diriger un rayonnement électromagnétique dans une pupille respective dau moins un œil dun utilisateur. Lappareil comprend des premiers moyens démission de rayonnement comprenant au moins une couche démission de rayonnement (8) conçue pour émettre un rayonnement électromagnétique, et des seconds moyens démission de rayonnement (6) conçus pour diriger un rayonnement électromagnétique dans au moins un œil et/ou sur au moins une paupière dun utilisateur. Un guide de lumière (1) est conçu pour recevoir un rayonnement émis par les premiers moyens démission de rayonnement et diriger au moins une partie du rayonnement vers les seconds moyens démission de rayonnement, une surface active totale des premiers moyens démission de rayonnement à partir desquels un rayonnement est émis étant plus grande quune surface en coupe transversale totale dun faisceau de rayonnement entrant dans la ou chaque pupille de lutilisateur en utilisation, dans une direction transversale à un axe optique du faisceau.
