The present invention is directed to compositions comprising physiologically acceptable, metabolic lipids, and physiologically acceptable, preferably biodegradable controlled release (CR) compounds, wherein the lipids are cell-free and the CR compounds release the metabolic lipids over a delayed time period under physiological conditions. In addition, the present invention relates to the use of such a composition for producing a cosmetic or therapeutic composition, preferably for fat tissue expansion or fat tissue repair. Also, the invention pertains to a method for the therapeutic or cosmetic treatment of a mammal comprising the administration of the composition of the invention and preferably injecting the composition while withdrawing the injection needle until the tissue area of interest is treated.Cette invention concerne des compositions comprenant des lipides métaboliques, physiologiquement acceptables, et des composés à libération contrôlée (CR) physiologiquement acceptables, de préférence biodégradables, les lipides étant acellulaires et les composé CR libérant les lipides métaboliques sur une période de temps retardée dans des conditions physiologiques. De plus, cette invention concerne lutilisation de cette composition pour produire une composition cosmétique ou thérapeutique, de préférence pour lexpansion du tissu adipeux ou la réparation du tissu adipeux. En plus, une méthode pour le traitement thérapeutique ou cosmétique dun mammifère comprenant ladministration de la composition selon linvention et de préférence linjection de la composition selon linvention tout en retirant laiguille dinjection jusquà ce que la zone tissulaire dintérêt soit traitée, est en outre décrite.