Ein in eine Wärmedämmverbundschicht (1) eines Gebäudes integrierbar Nist- und/oder Ansiedlungskasten (2) für Flugtiere, wie Mauersegler oder Fledermäuse, weist ein Kastenteil (3) mit Wänden (5, 6, 7, 8, 9) auf, die mindestens eine Innenhöhle (10) begrenzen. Die vordere Wand (4) des Kastenteils (3) ist von wenigstens einem Flugloch (11) durchsetzt, das einen Zugang zur Innenhöhle (10) bildet. Mit der vorderen Wand (4) des Kastenteils (3) ist ein Einputz-Gewebe (14) verbunden, welches die der Innenhöhle (10) abgewandte Vorderseitenfläche (13) der vorderen Wand (4) zumindest bereichsweise überdeckt und zum Einputzen in eine Putzschicht (17) auf zu dem Kastenteil (3) benachbarten Wärmedämmelementen (15) der Wärmedämmverbundschicht (1) seitlich über den Außenrand der Vorderseitenfläche (13) der vorderen Wand (4) des Kastenteils (3) übersteht.A nesting and/or settlement box (2) which can be integrated into a thermal insulation layer (1) of a building for flying animals, such as masons or bats, has a box section (3) with walls (5, 6, 7, 8, 9) which limit at least one inner cavity (10). The front wall (4) of the box compartment (3) is penetrated by at least one airhole (11) which forms an access to the inner cavity (10). The front wall (4) of the caste part (3) is connected to an inlet fabric (14),which covers the front surface facing the inner cavity (10) of the front wall (13) at least horizontally and for cleaning into a plaster layer (17) on thermal insulations adjacent to the box section (3) of the thermal insulation composite layer (1) laterally over the outer edge of the front surface (13) of the front wall (4) survives the caste part (3).
