A medical imaging apparatus including a controller including circuitry configured to control display on a display area of a medical image, control display on the display area of a superimposed image corresponding to the medical image such that the superimposed image is displayed overlapped on the medical image, detect a position of an important element within the medical image, and determine a position of the superimposed image within the display area, based on the detected position of the important element, such that the superimposed image does not overlap on the important element within the medical image.L'invention concerne un appareil d'imagerie médicale comprenant une unité de commande comprenant des circuits configurés pour commander l'affichage sur une zone d'affichage d'une image médicale, commander l'affichage sur la zone d'affichage d'une image superposée correspondant à l'image médicale de telle sorte que l'image superposée est affichée et superposée sur l'image médicale, détecter une position d'un élément important dans l'image médicale, et déterminer une position de l'image superposée dans la zone d'affichage, sur la base de la position détectée de l'élément important, de telle sorte que l'image superposée ne se chevauche pas sur l'élément important dans l'image médicale.
