A virtual primaries transform controller maps a color of a first pixel in a scene received from an imaging pipeline to a color of a second pixel, which is displayed on a monitor. The first color and the second color are the same color. The direct mapping performed by the controller assures that the colors of pixels displayed using two different display technologies are identical.Selon l'invention, un contrôleur de transformées primaires virtuelles mappe une couleur d'un premier pixel dans une scène reçue d'un pipeline d'imagerie à une couleur d'un second pixel qui est affiché sur un moniteur. La première couleur et la seconde couleur sont une même couleur. Le mappage direct effectué par le contrôleur assure que les couleurs des pixels affichés en utilisant deux techniques différentes d'affichage sont identiques.