ENSEMBLE RÉSERVOIR POUR LE STOCKAGE DE PEROXYDE D'HYDROGÈNE DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC UN VAPORISATEUR DE PEROXYDE D'HYDROGÈNE EN ASSOCIATION AVEC UNE CHARGE
The disclosure is directed to reservoir assembly for storing hydrogen peroxide for use with a hydrogen peroxide vaporizer in association with a filler. Which includes a fluid chamber, a float member and a column level sensor. The float member is positioned within the fluid chamber. The fluid column level sensor is positioned at or near the upper end of the fluid chamber. The float member is configured to absorb the vibrations, turbulence and bubbling caused by the fluid movement and degradation. To that end, the float member is configured so as to be partially submerged. In addition, the float member includes an outer surface that has both passageways and sidewall guide surfaces which facilitate proper tracking within the fluid chamber, while also allowing for the directing of fluid movements around the float.L'invention concerne un ensemble réservoir pour le stockage de peroxyde d'hydrogène destiné à être utilisé avec un vaporisateur de peroxyde d'hydrogène en association avec une charge. Ledit ensemble réservoir comprend une chambre de fluide, un flotteur et un détecteur de niveau de colonne. Le flotteur est positionné dans la chambre de fluide. Le détecteur de niveau de colonne de fluide est positionné au niveau ou à proximité de l'extrémité supérieure de la chambre de fluide. Le flotteur est conçu pour absorber les vibrations, les turbulences et le barbotage provoqués par le mouvement et la dégradation du fluide. À cette fin, le flotteur est conçu de façon à être partiellement immergé. De plus, le flotteur comprend une surface externe qui présente à la fois des passages et des surfaces de guidage de paroi latérale qui facilitent un suivi correct dans la chambre de fluide, tout en permettant également de diriger des mouvements de fluide autour du flotteur.
