An apparatus an.d method for providing patient access in a warming therapy device (e.g., incubator, warmer, etc.) is described. In one exemplary embodiment, the apparatus includes a mattress tray assembly having at least two axes of rotation, and in another exemplary embodiment, the apparatus includes a mattress tray assembly having at least four axes of rotation.Linvention concerne un appareil et un procédé permettant à un patient davoir accès à un dispositif de thérapie chauffant (par exemple, incubateur, réchauffeur, etc.). Dans un mode de réalisation cité à titre dexemple, lappareil comporte un ensemble plateau de matelas ayant au moins deux axes de rotation et dans un autre mode de réalisation, lappareil comporte un ensemble plateau de matelas ayant au moins quatre axes de rotation.
