A vial adapter is provided for interconnecting a vial having a closure and a fluid delivery device such as a safety syringe. The vial adapter comprises an adapter housing having a base, a shroud extending or projecting from the base and a cannula extending or projecting from the base for penetrating a rubber seal on the vial closure to thereby establish fluid communication between the vial and the vial adapter. The shroud may comprise a plurality of latitudinal slits or windows within each of which resides a flexion arm connected to the shroud, each flexion arm capable of engaging and/or retaining vial closures of any of a variety of different sizes. The vial adapter may comprise a conduit tip in fluid communication with the cannula to allow transfer of fluid to or from the safety syringe while also preventing inadvertent activation of a safety syringe needle retraction mechanism.L'invention concerne un adaptateur de flacon (100), qui est conçu pour relier entre eux un flacon (300) ayant une fermeture (320) et un dispositif d'administration de fluide, tel qu'une seringue de sécurité (400). L'adaptateur de flacon (100) comprend un boîtier d'adaptateur (110) ayant une base (120), une enveloppe (130) s'étendant ou faisant saillie à partir de la base (120), et une canule (150) s'étendant ou faisant saillie à partir de la base (120) pour pénétrer dans un joint d'étanchéité (330) en caoutchouc sur la fermeture de flacon (320) de façon à établir une communication fluidique entre le flacon (300) et l'adaptateur de flacon (100). L'enveloppe (130) peut comprendre une pluralité de fentes ou fenêtres latitudinales (131), à l'intérieur desquelles réside un bras de flexion (132) relié à l'enveloppe (130), chaque bras de flexion (132) étant apte à venir en prise avec et/ou à retenir des fermetures de flacon (320) d'une dimension quelconque parmi une diversité de différentes dimensions. L'adaptateur de flacon (100) peut comprendre une pointe de conduit (160) en communication fluidi
