An image capturing assembly for use in an endoscope includes a manifold with a base and a casing extending outward from the base, a partially enclosed housing adapted to physically attach to the manifold, a foldable LED carrier substrate capable of carrying a plurality of LEDs, a flexible optical carrier substrate capable of carrying a plurality of camera sensors, and a tip cover adapted to cover the manifold, LED carrier substrate, and optical carrier substrate. The manifold includes at least one continuous channel extending throughout its length. The foldable LED carrier substrate includes a central, forward facing portion, adapted to carry at least one illuminator for a front viewing element, and a pair of arms extending proximally from the central portion. Each arm includes at least one foldable protrusion adapted to carry an illuminator for a side viewing element.L'invention concerne un ensemble de capture d'image destiné à être utilisé dans un endoscope, qui comprend un collecteur ayant une base et une enveloppe s'étendant vers l'extérieur de la base, un boîtier partiellement fermé conçu pour être fixé physiquement au collecteur, un substrat de support de DEL pliable pouvant porter une pluralité de DEL, un substrat de support optique flexible pouvant porter une pluralité de capteurs de caméra, et un couvercle d'extrémité conçu pour recouvrir le collecteur, le boîtier, le substrat de support de DEL et le substrat de support optique. Le collecteur comprend au moins un canal continu s'étendant tout le long de sa longueur. Le substrat de support de DEL pliable comprend une partie centrale faisant face vers l'avant, conçue pour porter au moins un illuminateur pour un élément de visualisation avant, et une paire de bras s'étendant de façon proximale de la partie centrale. Chaque bras comprend au moins une saillie pliable conçue pour porter un illuminateur pour un élément de visualisation latéral.
