Um ein Bandscheibenentlastungsimplantat (10) zum Aufrichten und Entlasten eines Bandscheibenfachs einer menschlichen oder tierischen Wirbelsäule, mit mindestens zwei Anlageelementen (24, 26) für jeweils einen Dornfortsatz (14, 16) zum Anlegen und/oder Festlegen des Implantats an einem oder zwei Dornfortsätzen benachbarter Wirbel der Wirbelsäule, so zu verbessern, daß möglichst nur ein einziger Eingriff zum Aufrichten und Entlasten des Bandscheibenfachs erforderlich wird, wird vorgeschlagen, daß das Implantat (10) aus einem biokompatiblen, resorbierbaren Material hergestellt ist. Ferner wird ein Verfahren zum Aufrichten und Entlasten eines Bandscheibenfachs einer menschlichen oder tierischen Wirbelsäule vorgeschlagen.The invention relates to an implant (10) for alleviating pressure on intervertebral disks, said implant being used for the adjustment and pressure alleviation of an intervertebral space in a human or animal spinal column. The inventive implant comprises at least two bearing elements (24, 26) for each spiny process (14, 16), for applying and/or fixing the implant to one or two spiny processes of adjacent vertebrae of the spinal column. The aim of the invention is to improve one such implant in such a way that, as far as possible, only one operation is required for the adjustment and pressure alleviation of an intervertebral space. To this end, the implant (10) is produced from a biocompatible, resorbable material. The invention also relates to a method for the adjustment and pressure alleviation of an intervertebral space in a human or animal spinal column.Linvention vise à améliorer un implant de délestage de disque intervertébral (10) pour le redressement et le délestage dun espace intervertébral de la colonne vertébrale dun homme ou dun animal, comportant au moins deux éléments dappui (24, 26) destinés à une saillie en tige respective (14, 16) pour lappui et/ou la fixation de limplant sur deux saillies en forme de tige de vertèbres adjacentes de la
