System zum Übertragen von Energie zu einer implantierten Vorrichtung, das System umfassendeine externe Sendespule (12), die zum Generieren eines sich verändernden Magnetfeldes an eine Energiequelle anschließbar ist,eine implantierbare Empfangsspule (14) zum Erzeugen einer Spannung, wenn die Empfangsspule induktiv an die externe Sendespule gekoppelt wird, wobei die Empfangsspule (14) elektrisch mit der implantierbaren Vorrichtung verbindbar ist,gekennzeichnet durcheine ferromagnetische Folie (18), die in der Nähe der Empfangsspule (14) auf der Seite der Empfangsspule (14), die von der Sendespule (12) wegweist, angeordnet ist.A system for transmitting energy to an implanted device, the system comprisingan external transmitter or induction coil (12), which for the generation of a changing magnetic field can be connected to a source of energy,an implantable receiving coil (14) for generating a voltage, if the receiver coil inductively coupled to the external transmitting coil, wherein the receiver coil (14) can be connected electrically with the implantable device is,characterized bya ferromagnetic film (18), which in the vicinity of the receiver coil (14) on the side of the receiver coil (14), the from the transmitter coil (12) of which points away, is arranged.
